DE
Spindler ist als Schongauer seit 12 Jahren in der Augsburger Clubszene aktiv. Seine Sets sind hypnotisch, verspult und kompromisslos, ohne dabei an Tiefe zu verlieren. Mit seinen Sets bringt er konstanten Druck auf den Dancefloor – am liebsten auf Vinyl.

Dengi ist ein vielseitiger Artist mit Wurzeln in der Ambient- und Dub-Welt. Sein Sound zeichnet sich durch tiefe, druckvolle Bässe aus und spiegelt seine Vorliebe für ungewöhnliche, teils experimentelle Klangwelten. Mit jahrelanger Erfahrung in der Musikszene verbindet er atmosphärische Flächen mit treibenden Beats und kreiert Sets, die gleichermaßen hypnotisieren wie überraschen.Pupa M ist so Underground man kennt ihn nichtmal im Underground.

EN
Spindler, originally from Schongau, has been active in Augsburg’s club scene for 12 years. His sets are hypnotic, trippy and uncompromising without losing depth. With his selections he brings constant pressure to the dancefloor – preferably played on vinyl.

Dengi is a versatile artist with roots in the ambient and dub world. His sound is characterized by deep, powerful basslines and reflects his penchant for unusual, sometimes experimental soundscapes. With years of experience in the music scene, he blends atmospheric textures with driving beats to create sets that are as hypnotic as they are surprising.Pupa M is so underground that even the underground scene doesn't know him.